CASOMAN 11PCS Female Torx Socket Set, E Torx & Star Socket Set with Rail, E4 - E20 Torque Sockets

I think the Hublox wrench linked already is your best bet, but if you can get your hands on a set of external Torx sockets, I bet one would do the job. https://www.amazon.com/CASOMAN-Female-TORX-Socket-External/dp/B07JFJD53J/ (I've only ever seen one fastener that needed these, on a motorcycle)