Anker USB C Hub, 11-in-1 Docking Station Dual Monitor, 10 Gbps USB-C and USB-A Data Ports, 4K HDMI and DisplayPort, 85W Power Delivery, 2 Data Ports, Ethernet, for XPS

Would something like this work as well? It has power pass-through but I'm not sure if that is required or not to charge the dock, but this has DIsplayPort as well: https://www.amazon.com/Anker-DisplayPort-Delivery-Ethernet-microSD/dp/B09Q5V9G5P/

Use a USB hub. I use this one from Anker.It's one of their premium versions, and there's cheaper models that have features removed to cut their cost (like HDMI-only vs the premium having HDMI + DisplayPort, no ethernet or 3.5mm audio, etc)(Here's a picture of me using it with an S23 in replacement of my desktop PC) However, while Pixel does have a fullscreen Desktop environment, it is not (yet) as good as Samsung DeX, so there's a few paint points.The phone display needs to stay on while using Desktop Mode.It's usable, but not quite as fluid or as polished as DeX is. But if you simply want your phone showing on another display, this is the way to go that gives you the most options & best compatibility.