ANDTOBO USB to Aux Audio Adapter, 3.5mm Male to USB Female Adapter for Playing Music with Flash Drive in Car

I think what you are really seeking is a USB media player (like the M1B USB audio player), or perhaps something cheap like this might work despite its limitations?https://www.amazon.com/Audio-Adapter-ANDTOBO-Female-Playing/dp/B0915WSDDH/