2 Pack Garden Hose End Caps with Washers, Brass Spigot Cap, 3/4" Female End Cap

Just get a new spigot cap. Bobs your uncle. https://www.amazon.com/Sanpaint-Garden-Washers-Spigot-Female/dp/B0BZS4XPPQ