The Hobbit: Tolkien's Classic Epic Fantasy Adventure (The Lord of the Rings)

Gave a copy of this to my nephew, and I think it may tick the boxes you mentioned. Amazon currently has it on sale during Prime Days. https://www.amazon.com/dp/0395071224