Spacecraft Dynamics and Control: A Practical Engineering Approach (Cambridge Aerospace Series, Series Number 7)

https://www.amazon.com/Spacecraft-Dynamics-Control-Practical-Engineering/dp/0521787807 could be a good starter for him.