Cable Matters 2-Pack 40Gbps U-Shape 180 Degree USB C Adapter - 12mm / 0.47 in, [4K@240Hz Video, 240W Charging, 40Gbps Data Transfer], USB C Angle Adapter for iPhone 17, Nintendo Switch 2, Tablets

Maybe if you are considering low profile stick it in your pocket solution consider a 180 degree adapter with a regular cable dac https://a.co/d/0iSXqjZx

I bought these for my portable monitor, lets the cable go all the way around. https://www.amazon.com/dp/B0FL5DSNRP It's "just wires" at that distance so really all the buzzwords aren't necessarily required.