Concrete Crack Monitor, Crack Monitoring Record Standard Tell-Tale Crack Monitor for the Standard and Corner Tell-Tale (3PC)

As others have said, documentation would be the most important. If you want to monitor movement, you could install crack monitors prior to the work to measure potential movement between the foundation and framing.