GENKI ShadowCast 3 Pro, 4K60 Capture Card, Zero-Latency HDMI Passthrough USB-C Video Capture Device Compatible with PS5, Xbox Series X/S, Switch, iPad, Laptop, DSLR, Streaming for OBS

Sure! It's actually super easy. When anyone says capture card, my old brain thinks of PCI Express cards in a PC but it's actually just a cable between the Switch 2 and the XR. I picked this one up which works seamlessly: https://a.co/d/06AXNv7l You use an app called "Noir" which grabs the stream from the capture to play it in the display. If you want the best possible option out there, another user recommended the Genki but it was just a bit pricey for my needs: https://a.co/d/00kSTsWc