UGREEN 2-in 7-Out USB 3.0 Switch, USB Switcher for 2 Computers Sharing USB A & C Devices (4USB-A + 3USB-C), USB Switches Sharing Keyboard and Mouse with Controller, USB-C Male Adapter, Power Adapter

https://a.co/d/0ixG1qUt I’m using this usb switcher to do exactly what you are describing. I work from home two days a week. I have mouse keyboard webcam and focusrite connected to the usb switcher in a tray under my desk. It has a remote switch button that switches which computer gets all those usb connections.

If you need two usb c, then you could get this one: https://a.co/d/03wWdqU9 Or get the one you highlighted and get an c to a converter, if bandwidth isn’t an issue