Replacement Full Set Housing Cover Case for Nintendo 3DS (Purple)

You can use resin or epoxy if you want something more permanent compared to the glue or shell swap as mentioned; https://www.amazon.com/Replacement-Housing-Cover-Nintendo-Purple/dp/B0BXP58M81?th=1